Последното обраќање „Urbi et Orbi“ на Папата Франциск од Велигден 2025

ПОРАКА „URBI ET ORBI“

НА НЕГОВАТА СВЕТОСТ ПАПАТА ФРАНЦИСК

ВЕЛИГДЕН 2025

Плоштад Свети Петар

Недела, 20 април 2025 година

_____

Христос воскресна, алелуја!

Драги браќа и сестри, Среќен Велигден!

Денес конечно, пеењето на „алелуја“ повторно се слуша во Црквата, пренесувајќи се од уста на уста, од срце до срце, и тоа го прави Божјиот народ низ целиот свет да пролева солзи радосници.

Од празниот гроб во Ерусалим, слушаме неочекувана добра вест: Исус, кој беше распнат, „не е тука, тој воскресна“ (Лк 24:5). Исус не е во гробот, тој е жив!

Љубовта триумфираше над омразата, светлината над темнината и вистината над лагата. Простувањето триумфираше над одмаздата. Злото не исчезна од историјата; тоа ќе остане до крај, но веќе нема надмоќ; повеќе нема моќ над оние кои ја прифаќаат милоста на овој ден.

Сестри и браќа, особено вие кои доживувате болка и тага, вашиот молчалив крик е слушнат и вашите солзи се изброени; ниту една од нив не е изгубена! Во страдањето и смртта на Исус, Бог го зеде врз себе сето зло на овој свет и во својата бесконечна милост го порази. Тој ја искорени ѓаволската гордост што го труе човечкото срце и сее насилство и корупција насекаде. Јагнето Божјо е победоносно! Затоа, денес, можеме радосно да извикнеме: „Христос, мојата надеж, воскресна!“

Воскресението на Исус е навистина основата на нашата надеж. Зашто во светлината на овој настан, надежта повеќе не е илузија. Благодарение на Христос – распнат и воскреснат од мртвите – надежта не разочарува! Spes non confundit! (сп. Рим 5:5). Таа надеж не е избегнување, туку предизвик; таа не залажува, туку нѐ оснажува.

Сите оние кои ја полагаат својата надеж во Бога ги ставаат своите слаби раце во неговата силна и моќна рака; тие дозволуваат да бидат подигнати и да тргнат на пат. Заедно со воскреснатиот Исус, тие стануваат поклоници на надежта, сведоци на победата на љубовта и на невооружената моќ на Животот.

Христос воскресна! Овие зборови го доловуваат целото значење на нашето постоење, зашто не бевме создадени за смрт туку за живот. Велигден е прослава на животот! Бог нѐ создаде за живот и сака човечкото семејство повторно да воскресне! Во неговите очи, секој живот е драгоцен! Животот на детето во утробата на мајката, како и животот на постарите и болните, кои во сѐ повеќе земји се гледаат како луѓе кои треба да се отфрлат.

Каква голема жед за смрт, за убивање, сведочиме секој ден во многуте конфликти кои беснеат во различни делови од нашиот свет! Колку насилство гледаме, често дури и во семејствата, насочено кон жени и деца! Колку презир понекогаш се разгорува кон ранливите, маргинализираните и мигрантите!

На овој ден, би сакал сите ние повторно да се надеваме и да ја обновиме нашата доверба во другите, вклучително и оние кои се различни од нас, или кои доаѓаат од далечни земји, носејќи непознати обичаи, начини на живот и идеи! Зашто сите ние сме деца Божји!

Би сакал да ја обновиме нашата надеж дека мирот е возможен! Од Светиот Гроб, Црквата на Воскресението, каде што оваа година Велигден го слават католиците и православните на ист ден, нека светлината на мирот зрачи низ целата Света Земја и целиот свет. Ја изразувам мојата близина до страдањата на христијаните во Палестина и Израел, и до целиот израелски народ и палестинскиот народ. Сѐ поголемата клима на антисемитизам низ целиот свет е загрижувачка. Но во исто време, мислам на народот на Газа, а особено на нејзината христијанска заедница, каде што страшниот конфликт продолжува да предизвикува смрт и уништување и да создава драматична и жалосна хуманитарна ситуација. Апелирам до завојуваните страни: прогласете прекин на огнот, ослободете ги заложниците и дојдете на помош на гладен народ кој се стреми кон иднина на мир!

Да се молиме за христијанските заедници во Либан и Сирија, кои моментално доживуваат деликатна транзиција во својата историја. Тие се стремат кон стабилност и учество во животот на нивните соодветни нации. Ја повикувам целата Црква да ги задржи христијаните од саканиот Блиски Исток во своите мисли и молитви.

Посебно мислам и на народот на Јемен, кој доживува една од најсериозните и најдолготрајните хуманитарни кризи во светот поради војната, и ги повикувам сите да најдат решенија преку конструктивен дијалог.

Нека воскреснатиот Христос ѝ подари на Украина, опустошена од војна, негов Велигденски подарок на мир, и нека ги охрабри сите инволвирани страни да ги продолжат напорите насочени кон постигнување праведен и траен мир.

На овој празничен ден, да се сетиме на Јужен Кавказ и да се молиме дека наскоро ќе биде потпишан и спроведен финален мировен договор меѓу Ерменија и Азербејџан, и ќе доведе до долгоочекувано помирување во регионот.

Нека светлината на Велигден инспирира напори за промовирање на хармонијата на Западен Балкан и нека ги поддржи политичките лидери во нивните напори за смирување на тензиите и кризите, и, заедно со нивните партнерски земји во регионот, да ги отфрлат опасните и дестабилизирачки дејствија.

Нека воскреснатиот Христос, нашата надеж, им даде мир и утеха на африканските народи кои се жртви на насилство и конфликти, особено во Демократска Република Конго, во Судан и Јужен Судан. Нека ги поддржи оние кои страдаат од тензиите во Сахел, Рогот на Африка и регионот на Големите езера, како и оние христијани кои на многу места не можат слободно да ја исповедаат својата вера.

Не може да има мир без слобода на вероисповед, слобода на мисла, слобода на изразување и почитување на ставовите на другите.

Ниту мирот не е возможен без вистинско разоружување! Барањето секој народ да се грижи за својата одбрана не смее да се претвори во трка за повторно вооружување. Светлината на Велигден нѐ поттикнува да ги рушиме бариерите што создаваат поделби и се пропратени со тешки политички и економски последици. Таа нѐ поттикнува да се грижиме еден за друг, да ја зголемиме нашата меѓусебна солидарност и да работиме за интегрален развој на секоја човечка личност.

За време на ова време, да не пропуштиме да му помогнеме на народот на Мјанмар, погоден од долгогодишен вооружен конфликт, кој, со храброст и трпение, се справува со последиците од разорен земјотрес во Сагаинг, кој предизвика смрт на илјадници и големо страдање за многуте преживеани, вклучувајќи сирачиња и стари лица. Се молиме за жртвите и нивните најблиски, и од срце им благодариме на сите великодушни волонтери кои ги спроведуваат операциите за помош. Објавувањето на прекин на огнот од различни актери во земјата е знак на надеж за цел Мјанмар.

Апелирам до сите оние кои се на позиции на политичка одговорност во нашиот свет да не попуштат пред логиката на стравот која само води до изолација од другите, туку напротив да ги користат расположливите ресурси за да им помогнат на оние кои имаат потреба, да се борат против гладот и да поттикнат иницијативи кои промовираат развој. Ова се „оружјата“ на мирот: оружја кои ја градат иднината, наместо да сеат семе на смртта!

Нека принципот на човечност никогаш не престане да биде обележје на нашите секојдневни дејствија. Во лицето на суровоста на конфликтите кои вклучуваат невооружени цивили и напаѓаат училишта, болници и хуманитарни работници, не смееме да си дозволиме да заборавиме дека не се погодуваат цели, туку луѓе, секој кој поседува душа и човечко достоинство.

Во оваа Јубилејна година, нека Велигден биде и соодветна прилика за ослободување на воени затвореници и политички затвореници!

Драги браќа и сестри,

Во Пасхалната Тајна Господова, смртта и животот се бореа во чудесна борба, но Господ сега живее засекогаш (сп. Велигденска секвенца). Тој нѐ исполнува со сигурноста дека и ние сме повикани да учествуваме во животот кој нема крај, кога повеќе нема да се слуша судирот на оружје и татнежот на смртта. Да му се предадеме нему, зашто само Тој може да направи сѐ ново (сп. Откр. 21:5)!

Среќен Велигден на сите!