top of page

Во Германија уметниците ја замислуваат иднината на Источна Европа

Четвртото издание на Похен Биеналето собра 22 уметници за да ги истражат редуктивните ознаки и конфликтот во Украина, со фокус на темата на оганот во Кемниц, Германија. Кемниц, одреден како Европска престолнина на културата за 2025 година, неодамна беше поврзан со екстремно десничарското движење во германската политика, посебно откако на локалните избори победи партијата Алтернатива за Германија.


Дана Кавелина, "Such a landscape" (2024), анимација

Во овој контекст, градот обезбеди пригодно место за да се обработи ликот на војната и современата украинска уметничка сцена преку призмата на четвртото Похен Биенале, одржано од 26 септември до 20 октомври. Темата на биеналето, Ex Oriente Ignis, или "Оганот доаѓа од истокот" на латински, се инспирираше од модернистичката поема од 1920 година на украинскиот писател Микола Хвилови, која ја рефразираше латинската изрека "Ex oriente lux" како "Ex oriente fumis" за да ја прослави индустриската револуција по Руската револуција од 1917 година.


Мајкола Ридни “The District” (2022), 20 минути

Во Кемниц, темата на оганот служеше како метафора за тековната состојба на Источна Европа, Украина но и надвор од нејзе.


“Tachyoness” (2022), видео од украинската уметница Лесија Василченко

Ким Брајан Дудек пред бистата на Маркс
Ким Брајан Дудек пред бистата на Маркс

Поставен во град познат по својата скулптура висока 7 метри од бистата на Карл Маркс, остатоци од комунистичката ера, биеналето контрираше на "Источната состојба на умот" наратив поврзан со неговата номинација за Европска престолнина на културата.


Дана КАвелина „Such a landscape” (2024), анимација


Настанот имаше за цел да го предизвика премногу поедноставното прикажување на Истокот и да го истакне неговата интелектуална длабочина, како што забележа Ким Брајан Дудек, менаџер на проектот на Похен Биеналето. Изложбата, одржана во историскиот Виркбау, ги прикажа делата на 22 уметници од Германија и Источна Европа, пренесувајќи теми за уништување, страв и војна, посебно фокусирајќи се на конфликтот во Украина.


Алина Клеј, инсталација


Името на биеналето, "Похен," ја одразува историјата на градот и германскиот јазик, обединувајќи значења на настојување, ритмичко тапкање и удари слично на работата во ближните рудници за уран. Различните уметнички дела прикажани на биеналето, од видеа до инсталации, се загледуваа во различни аспекти на конфликтот, политиката и егзистенцијалните прашања, нудејќи длабоко размислување за тековната состојба на регионот и надвор од него.




Comments


bottom of page