Автор: Рози Перез;
фотографии: Патрик Гукин;
Сосема е оправдано да се запрашаме зошто Мајк Тајсон – познат и како „Железниот Мајк“, 58-годишниот четирикратен неприкосновен шампион во тешка категорија, филмска ѕвезда и татко на седум деца (без да го броиме полупознатиот бенгалски тигар) – излегува од пензија за повторно да влезе во рингот против јутјуберот кој стана боксер Џејк Пол овој петок.
Кога минатиот месец актерката и фанатик за бокс Рози Перез разговараше телефонски со Тајсон пред големиот меч, и таа си го поставуваше истото прашање. „Оваа борба нема да го промени мојот живот, моите финансии или ништо друго“, изјави Тајсон. „Јас сум Мајк Тајсон. Сакам да го направам ова.“
Но, не се работи за его или за оставштина, додава тој. Се работи за забава (и исто така за душевниот мир што Тајсон го стекнал преку неколку длабоки искуства со пушење отров од жаба). „Имаш јутјубер со 70 милиони фанови,“ продолжи тој. „И јас сум најголемиот борец од почетокот на животот, па што прави тоа? Тоа прави експлозија од возбуда.“
Во тој дух, Netflix се погрижува борбата – која ќе се одржи на AT&T стадионот во Далас овој петок и ќе се пренесува глобално на пет различни јазици – да стигне до што е можно поголема публика.
Три недели по почетокот на тренинзите, Тајсон се приклучи на Перез за еден сеопфатен разговор за неговиот живот и кариера, при што се зборуваше за сè – од смрт и психоделици до зависност од секс и техники на бокс.
МАЈК ТАЈСОН: Што правиш, друже?
РОЗИ ПЕРЕЗ: Здраво. Како си?
ТАЈСОН: Одлично, благодарам на прашањето.
ПЕРЕЗ: Како ти оди со тренинзите?
ТАЈСОН: Одлично ми оди.
ПЕРЕЗ: Колку време тренираш?
ТАЈСОН: Веќе три недели спарингувам.
ПЕРЕЗ: И спарингуваш со повисоки противници?
ТАЈСОН: Со секакви. Со високи, брзи, големи.
ПЕРЕЗ: Ќе ти го поставам прашањето што сите ми го поставуваат: зошто, за име божјо, го правиш ова?
ТАЈСОН: Не знам. Јас сум Мајк Тајсон. Сакам да го направам ова. Оваа борба нема да ми го промени животот или финансиите. Сакам да се тестирам себеси и да видам: „Можам ли навистина да го направам ова?“
ПЕРЕЗ: Дали мислиш дека Џејк Пол има шанси против тебе?
ТАЈСОН: Ќе го победам. Не планирам да одам таму и да добијам ќотек, не.
ПЕРЕЗ: Морам да ти кажам дека ми се допаѓа што го правиш ова. Навистина ми се допаѓа. А со Џејк Пол, дали прво бевте пријатели пред да се одлучите на ова, или...?
ТАЈСОН: Работиме на ова веќе четири години.
ПЕРЕЗ: Вау, чија беше идејата?
ТАЈСОН: Моја.
ПЕРЕЗ: Дали се поколеба? Или рече: „Ајде да го направиме ова.“
ТАЈСОН: На почетокот тој праша: „Навистина сакаш да го направиш ова?“ Му реков: „Да.“ Тој рече: „Добро, ајде ќе го правиме.“ Многу едноставно.
ПЕРЕЗ: Што мислиш за тоа што Јутјубер влегува во боксот? Има многу хејтери.
ТАЈСОН: Кога правиш нешто како што треба, секогаш ќе имаш хејтери. Ако немаш хејтери, немаш ништо. Мразењето носи повеќе пари од љубовта, тоа го забележав во мојата кариера.
ПЕРЕЗ: Точно. Кога тој почна да боксува, не бев сигурна дали е подготвен да се соочи со вистински противник. Луѓето го доживуваа тоа како хејтање. А јас реков: „Не, погледнете што направи за Аманда Серано и женскиот бокс. Не можете да го мразите човеков.“
ТАЈСОН: Тој има повеќе обожаватели од шампионите. Повеќе обожаватели од сите освен од мене.
ПЕРЕЗ: Како мислиш дека ова ќе влијае на твојата оставштина?
ТАЈСОН: Што ми е гајле за мојата оставштина? Не знаев што е тоа сè додека луѓето не почнаа да се расфрлаат со тој збор наоколу. Оставштината ми звучи како его. Ќе умрам наскоро. Кого го интересира што ќе мисли некој за мене кога ќе ме нема? Не зборуваме за Чарлс Менсон. Никој не се грижи за никого кога ќе исчезне.
ПЕРЕЗ: Чудна споредба, ама ќе ја прифатам. Како мислиш дека оваа борба ќе влијае на културата? Паметно е што ќе биде на Нетфликс, бидејќи не е со претплата за гледање. Луѓето што веќе имаат Нетфликс се многу возбудени, а многу веројатно ќе се претплатат многумина само за оваа борба.
ТАЈСОН: Не го велам ова од егоцентрична перспектива. Само велам, имаш Јутјубер со 70 милиони обожаватели. Ниту еден шампион нема толку обожаватели. А јас сум најголемиот борец од почетокот на животот. Тоа прави експлозија од возбуда. А тоа е она што животот треба да биде: да направиш најголемо влијание пред да умреш.
ПЕРЕЗ: Те почитувам многу затоа што продолжуваш да одиш напред. Го живееш својот живот и правиш што сакаш, и успеваш во тоа. Многу борци се повлекуваат и продолжуваат со некој успех, но твојот успех е експлозивен. Кој момент во животот го смени тоа?
ТАЈСОН: Пред седум години пробав еден духовен лек наречен „жаба“. Земаш жаба, го извлекуваш нејзиниот сок, го ставаш на огледало додека не се стврдне. Потоа го триеш додека не стане како ситен песок и го пушиш. Потоа го среќаваш Бог. И тоа е она што Бог ми кажа да го правам.
ПЕРЕЗ: Што? Добро.
ТАЈСОН: Знам дека звучи чудно, но ако истражиш, луѓето ќе ти кажат за тоа.
ПЕРЕЗ: Имам пријатели што го пробале. Дали барем имаше шаман со тебе?
ТАЈСОН: Да, имав шаман. Го направив тоа повеќе од 80 пати. Веројатно 90 пати.
ПЕРЕЗ: Леле. Дали го имаше целото искуство со повраќање и губење свест?
ТАЈСОН: Да. Но повраќаш само ако јадеш пред тоа.
ПЕРЕЗ: И го виде Бог?
ТАЈСОН: Не, не го гледаш. Го чувствуваш.
ПЕРЕЗ: Какво беше чувството?
ТАЈСОН: О, човече. Дека сум ништо, но сум сè.
ПЕРЕЗ: Те исплаши ли тоа? Те мотивираше?
ТАЈСОН: Бев преплашен. Имав духовна смрт; умрев. Се соочив со смртта најблиску што можев. Но откако ќе го поминеш тој процес, сфаќаш дека умирањето е прекрасно. Како е можно смртта да е лоша, а животот прекрасен? Тоа е тотален парадокс.
ПЕРЕЗ: Тоа е исто како концептот во религијата. Да се родиш повторно значи да го оставиш стариот себе и да прифатиш нов живот. Мене би ме било страв да го направам тоа.
ТАЈСОН: Добро е да се плашиш затоа што сфаќаш дека нема од што да се плашиш. Тоа е суштината на жабата: да умреш со достоинство и без страв од смртта.
ПЕРЕЗ: Кога си во таа состојба, дали си свесен, во потсвеста или несвесен?
ТАЈСОН: Многу си свесен.
ПЕРЕЗ: Вау, тоа е длабоко.
ТАЈСОН: Па, првиот пат бев целосно совладан. Штом излегов, викав: „Каде е мојата сопруга? Каде е моето семејство?“ Но сега сум професионалец. Не можам да живеам без тоа.
ПЕРЕЗ: Дали Кики беше со тебе?
ТАЈСОН: Да. Подобро е да го правиш тоа кога некој што го сакаш е со тебе, заедно со шаманот.
ПЕРЕЗ: Дали таа се исплаши?
ТАЈСОН: Па, малку плачеше. Но и таа проба. Сè што ми помага мене, го давам на мојата сопруга, моите деца. Им го дадов на сите што ги сакам. Им ја дадов жабата.
ПЕРЕЗ: Дали мислиш дека треба да стане легално како форма на терапевтска медицина?ТАЈСОН: Па, тие не сакаат тоа да биде легално, затоа што би имале сосема различна перспектива за животот. Сите можеби би почнале да се сакаат еден со друг. А тоа не го сакаме, нели?
ПЕРЕЗ: Затоа бев толку среќна кога ја направија марихуаната легална. Како што знаеш, доаѓам од екстремна сиромаштија и имав свои проблеми со менталното здравје. Одев на многу лекари, потрошив многу пари. И конечно, еден доктор ми рече: „Само пуши малку марихуана. До тој момент никогаш немав искусено да спијам цела ноќ.
ТАЈСОН: Што те прогонува?
ПЕРЕЗ: Спомените на физичкото насилство што го претрпев и некои од ужасните работи што сум ги направила на луѓето. Тоа ме плаши и ме инспирира. Кога почнав да го студирам Шаолин кунг-фу, тоа беше првпат некој да ми каже: „Потребен ти е твојот страв. Стравот ти е пријател. Мораш да научиш да одиш со него, да зборуваш со него, да го контролираш и да разбереш дека тој е твојата супермоќ.“
ТАЈСОН: Тоа е нешто што го научив Рози. Стравот ти е пријател, но умот не ти е. Затоа мораш да го контролираш умот. Повеќето луѓе не го контролираат својот ум. Нивниот ум ги контролира нив.
ПЕРЕЗ: Кас Д’Амато зборуваше за контрола на умот со тебе, нели? Тоа беше неговата главна филозофија за победување.
ТАЈСОН: Апсолутно, да. Тој мислеше дека умот е 90% од успехот, а физичкото е само 10%.
ПЕРЕЗ: Гледано така, која е твојата ментална подготовка? Дали е истата сега кога си постар?ТАЈСОН: Не мислам дека многу се променило. Само моето самооценување. Секој ден се гледам во огледало, и не секогаш е убаво. Како што велиш, станува збор за работи што ми се случиле и работи што сум ги направил на луѓето. Види, не можам да контролирам што луѓето ми прават мене. Но требаше да можам да контролирам што сум им правел на луѓето. Требаше да го знам болката што ја чувствував кога луѓето тоа ми го правеа.
ПЕРЕЗ: Дали мислиш дека јавноста продолжи понатаму? Дали мислиш дека тие го гледаат тоа што јас го гледам: Мајк 2.0?
ТАЈСОН: Не е моја работа како луѓето ме гледаат. Важно е како јас се гледам себеси. Тие може да мислат дека сум луд, типот од затвор, оној што не му е грижа и едноставно кажува што ќе му падне на памет без филтер. Ако веруваат дека сум типот што се обидува да си го среди животот, тоа е исто така супер. Но тоа не е многу важно. Важно е само што чувствувам и што верувам за себе.
ПЕРЕЗ: Кога си во тој состојба, дали си свесен, потсвесен или несвесен?
ТАЈСОН: Си многу свесен.
ПЕРЕЗ: Вау, тоа е тешко.
ТАЈСОН: Па, првиот пат бев потполно потресен. Штом излегов, викав: „Каде е мојата сопруга? Каде е моето семејство?“ Но сега сум професионалец. Не можам да живеам без тоа.
ПЕРЕЗ: Дали Кики беше со тебе?
ТАЈСОН: Да. Подобро е да го направиш тоа кога некој што го сакаш е со тебе, како и шаманот.
ПЕРЕЗ: Дали таа се исплаши?
ТАЈСОН: Па, плачеше малку. Но и таа го проба. Сè што ми помага мене, го давам на мојата сопруга, на моите деца. Им го дадов на сите што ги сакам. Им го дадов крастевецот (жаба-та).
ПЕРЕЗ: Дали мислиш дека треба да стане легално како форма на терапевтска медицина?
ТАЈСОН: Па, тие не сакаат тоа да биде легално бидејќи би имале сосема поинаква перспектива за животот. Можеби сите би почнале да се сакаат меѓусебно. А ние тоа не го сакаме, нели?
ПЕРЕЗ: Затоа бев толку среќна кога ја легализираа марихуаната. Како што знаеш, потекнувам од крајна сиромаштија и имав свои проблеми со менталното здравје. Одев кај различни лекари, трошев многу пари. И на крај, еден лекар ми рече: „Само пуши марихуана. Треба да се релаксираш и да го отвориш умот.“ Се вратив дома, ја запалив и само се отпуштив. Никогаш во животот не сум имала целосно проспиена ноќ до тој момент.
ТАЈСОН: Што те прогонува?
ПЕРЕЗ: Сеќавањата на физичкото насилство што го претрпев и некои од ужасните работи што ги направив на луѓето. Тоа ме плаши и ме инспирира. Кога почнав да студирам Шаолин кунг фу, за првпат некој ми рече: „Ти треба твојот страв. Стравот ти е пријател. Мораш да научиш да одиш со него, да зборуваш со него, да го контролираш и да разбереш дека тој е твојата супермоќ.“
ТАЈСОН: Мене ми го научија ова, Рози. Стравот ти е пријател, но умот не е, па мораш да го контролираш умот. Повеќето луѓе не го контролираат својот ум. Нивниот ум ги контролира нив.
ПЕРЕЗ: Кас Д’Амато зборуваше со тебе за контрола на умот, нели? Тоа беше неговата главна филозофија за победување.
ТАЈСОН: 100 проценти, да. Тој мислеше дека умот е 90% од успехот, а физичкото е само 10%.
ПЕРЕЗ: Со оглед на тоа, која е твојата ментална подготовка? Дали е сè уште иста сега кога си постар?
ТАЈСОН: Не мислам дека многу се променило. Само мојата самоевалуација. Секој ден се гледам во огледало, и тоа не е секогаш убава глетка. Како што велиш, тоа е за работите што ми се случиле и работите што сум им ги направил на луѓето. Гледаш, не можам да контролирам што луѓето ми прават мене. Но, требаше да можам да ги контролирам работите што сум им ги направил на другите. Требаше да знам каква болка чувствувам кога луѓето тоа го прават на мене.
ПЕРЕЗ: Од самиот почеток секогаш те бранев. Им велев на луѓето: „Тоа е еден смешен тип.“
ТАЈСОН: Навистина? И мојата сопруга ми го вели тоа.
ПЕРЕЗ: Ти си ужасно смешен. Се сеќаваш ли на тој пат? Тоа беше на борбата на Деонте Вајлдер во Барклејс Центар. Ти беше таму со Кики, а ние седевме до тебе.
ТАЈСОН: Актерот. Добар актер е. Го видов на телевизија пред некој ден.
ПЕРЕЗ: Да, Оскар Ајзак. Ме виде и рече: „Сакам да го запознаам Мајк Тајсон.“ Па доаѓам кај тебе, а ти велиш: „Не знам кој е.“ Тогаш ти реков: „Мајк, ова е Оскар Ајзак. Тој етвој голем фан.“ И ти одговори: „Океј.“ Настана чудна тишина, па јас продолжив: „Мајк, тој е огромен фан.“ А ти рече: „Океј, добро,“ и кимна со главата. Тогаш реков: „Мајк, аман бе!?“ а ти одговори: „Што? Што сакаш да направам? Да спијам со него?“ О, Боже, сите пукнавме од смеење. Оскар Ајзак веднаш си замина од таму.
ТАЈСОН: Ми се допаѓа. Добар човек е. Само е срамежлив. Што те прави среќна деновиве?
ПЕРЕЗ: Стабилност, љубов, мојот сопруг.
ТАЈСОН: Тоа звучи прекрасно.
ПЕРЕЗ: Научив како да ја елиминирам токсичната енергија од луѓето, Мајк. Јас сум човек што сака да биде дома. Доживеав премногу возбуда кога бев млада.
ТАЈСОН: Да, доволно ни беше. Верувај, 90 проценти од популацијата нема да може да нè стигне.
ПЕРЕЗ: Само сакам да се релаксирам со мојот сопруг, моите две мачки, сестра ми и мојот луд братучед Сиксто, да запалам џоинт и да ги гледам борбите. Тоа ме прави среќна, да бидам искрена.
ТАЈСОН: Се бореше многу за својот мир.
ПЕРЕЗ: Да, не можам да се носам со хаос. Каде се запознавте ти и твојата сопруга?
ТАЈСОН: Го гризнaв увото на Евандер [Холифилд], па не можев да се борам никаде во светот. Бев забранет во целата држава. Добив можност да се борам во Филаделфија, и така ја запознав. Таа живееше во Филаделфија, а нејзиниот татко имаше политички врски, па ми помогнаа да можам да влезам во борба. Со мене беше мојот тигар, сè уште беше младенче. Сите доаѓаа во мојата соба да си играат со тигарот, и таа исто така дојде. Сакаше да го допре тигарот, и кога го допрев и јас, се погледнавме во очи и сите знаевме дека нешто ќе се случи. Бум, еве 15 години сме во брак.
ПЕРЕЗ: Ова прашање одамна сакам да ти го поставам – што, по ѓаволите, те натера да си земеш тигар?
ТАЈСОН: Слушај, во затвор сум. Одлежувам казна, ама наскоро ќе излезам. Разговарам со еден човек, тој ми е дилер за автомобили. Ми вели: „Замисли се во тоа Ферари со тигар на седиштето до тебе.“ Му реков: „Да, договори го тоа. Сакам тигар.“ Стигнаа три младенчиња тигри, и ние ги одгледавме. Ама живееја во мојата куќа. Не се мачки за надвор. Ќе дојдеш во мојата куќа, имам тигар од 200 кила што се дружи со мене.
ПЕРЕЗ: Ама сепак се диви животни. Никогаш немаше инцидент?
ТАЈСОН: Со некој друг, не со мене. Му откинаа рака на некој човек, ама тој не го познаваше тигарот. Јас никогаш немав проблем. Секогаш велат ова за дивите животни: „Можеш да ги тренираш, ама не можеш да ги припитомиш.“ Мојата мачка беше припитомена. Каде и да одев, мачката беше со мене. Ја тренирав како куче.
ПЕРЕЗ: А еден од твоите тигри беше дел од филмот Мамурлакот, нели?
ТАЈСОН: Не, тоа не беше мојата мачка. Тоа беше мачка на некој друг.
ПЕРЕЗ: Добро е да се знае. Сакам вакви интересни куриозитети. Мојата пријателка Марси Лироф ми кажа нешто. Таа беше филмски продуцент, а сега е координатор за интимни сцени—
ТАЈСОН: Тоа е одлично. Повеќето луѓе во светот не можат да се носат со интимноста.
ПЕРЕЗ: Точно. Па, таа ми рече дека по Мамурлакот, тату артистите го тужеле продукциското студио затоа што не ја лиценцирале оригиналната уметност, и уметникот добил многу пари.
ТАЈСОН: Бог нека ги благослови. Се надевам дека ќе заработат уште повеќе.
ТАЈСОН: Знаеш, животот е навистина еден вид борба. Не станува збор за тоа како го започнуваш, туку како го завршуваш. И треба да се бориш до крајот, но не со другите. Треба да се бориш со себе – со твоите стравови, твоите несигурности, твоите грешки. На крајот, тоа е тоа што те прави победник.
ПЕРЕЗ: Се прашувам дали се чувствуваш ослободено сега. Ослободен од товарот на славата, од притисокот што доаѓаше со тоа.ТАЈСОН: Апсолутно. Мојата слава беше мој најголем непријател. Сите мислеа дека ја сакам, но јас ја мразев. Тоа беше златен кафез. Ми го одзеде мојот живот. Ме натера да бидам нешто што не сум.
ПЕРЕЗ: Сега изгледаш како човек што го нашол својот мир.ТАЈСОН: Да, но мирот доаѓа со цена. Мораш да ја признаеш својата болка, да ја прифатиш и да ја надминеш. Не можеш да се скриеш од себе. Тоа е илузија.
ПЕРЕЗ: И последно прашање – што би рекол на Мајк од 20 години, ако сега можеш да му се обратиш?ТАЈСОН: Би му рекол: „Олабави, човеку. Не мораш да бидеш сè и на сите. Биди добар со себе и прости си.“
ПЕРЕЗ: Благодарам, Мајк. Твојата приказна е инспиративна, и чест ми е што ја слушнав од тебе.ТАЈСОН: Благодарам, Рози. И ти имаш прекрасна приказна. Продолжи да ја споделуваш со светот.
ПЕРЕЗ: Крис Рок сакаше да те прашам: дали планираш да го нокаутираш Џејк Пол?
ТАЈСОН: Гледај, јас сум во борба. Се бранам. Тој ќе се обиде да ме повреди, па и јас морам да се обидам да го повредам него.
ПЕРЕЗ: Луѓето треба да знаат дека борбите не се нешто со кое можеш да си играш.
ТАЈСОН: Не. Кога ќе го потпишеш првиот професионален договор, сите знаеме дека постои можност да умреш за време на тренинг или во борба. Тоа не е напишано, но го знаеме.
ПЕРЕЗ: Кога започна твојата љубов кон UFC?
ТАЈСОН: Од првата борба. Танк Абот и тие момци.
ПЕРЕЗ: Кога сè уште се викаше мешани боречки вештини?
ТАЈСОН: Да, кога се бореа до крај. Користеа лактови. На почеток мислев: „Ова е лажно, не е вистинско.“ А потоа станав голем фан.
ПЕРЕЗ: Светот не знаеше колку сум фанатичен обажавател на боксот. Се криев, бидејќи кога ќе спомнев, луѓето велеа: „Како можеш да поддржуваш варварски спорт?“
ТАЈСОН: Не, тоа е слатка наука.
ПЕРЕЗ: Точно. Тоа е фасцинантно. Кога си во борба, имаш милисекунди за реакција.
ТАЈСОН: Да, дали веруваш дека една секунда е пребавна во боксот? Тоа е како да гледаш во забавена снимка.
ПЕРЕЗ: Некои луѓе не ги сакаат кубанските борци бидејќи велат дека се борат премногу технички, но јас мислам дека тоа е неверојатно.
ТАЈСОН: Не велам дека сум најдобриот техничар, но сум највозбудливиот борец во светот. Затоа сите доаѓаат да ме гледаат. Сè е за тоа да ги наполниш седиштата. Можеш да бидеш како Артуро Гати, кој немаше многу победи. Но секогаш кога се бореше, заработуваше повеќе пари бидејќи сите доаѓаа да го гледаат.
ПЕРЕЗ: Како Диего Коралес.
ТАЈСОН: О, и тој беше добар. Беше многу возбудлив борец. Тоа е она што овој млад човек, Џејк Пол, го прави. Тој прави шоу. Боксот е дел забавa, дел духовност. Кога се бориш, се бориш со својот дух, својата волја, својата одлучност. Твојата вештина не е доволна сама по себе.
ПЕРЕЗ: Па, Џејк Пол е многу паметен бизнисмен. Го видов по борбата на Аманда Серано и Кејти Тејлор. Морам да ти кажам, плачев. Само неколку борби ме натерале да плачам. Плачев на таа борба бидејќи толку многу сакав Серано да победи. Го видов Џејк Пол и целата моја перцепција за него се смени за миг. Имаше солзи во очите, Мајк. Реков: „О, Боже, тој навистина го сака овој спорт.“ И се ракувавме.
ТАЈСОН: Слушај, тоа е името на играта. Никогаш не се вљубувај во борец. И мене ми се случи. Се вљубуваме во борецот, а потоа стануваме идиоти.
ПЕРЕЗ: Па, јас бев идиот за Марвин Хаглер кога се бореше со [Шугар Реј] Леонард. Но, пред церемонијата во Куќата на славните за бокс, мојот сопруг и јас се дружевме со Леонард. Го прашав: „Дали ти недостасува?“ А тој рече: „Ми недостасуваше и тоа ми направи проблеми.“
ТАЈСОН: Навистина прави проблеми. Можам ли да ти го објаснам тоа? Го бараме истиот природен адреналин. Го бараме во кокаин, во алкохол, во секс. Не можеме да го најдеме и потоа завршуваме уништувајќи се себеси. Мораш да го вратиш преку љубовта кон семејството, преземањето одговорност и учењето од своите грешки. Тоа е најблиску што можеш да стигнеш. Го бркаш тој адреналин и тоа ќе те вовлече во многу проблеми.
ПЕРЕЗ: Дали помина низ таков период?
ТАЈСОН: О, апсолутно. Сум бил низ рехабилитации, сум бил во затвор.
ПЕРЕЗ: Што? Си бил во рехабилитација?
ТАЈСОН: Да, мајко мила. Сум бил во околу 10 или 12 од нив. Јас сум специјалист за рецидиви. Не сакам да кажувам имиња, но сите овие познати пријатели што ги имам, ги запознав во рехабилитација. Затоа сме толку блиски. Се забавувавме, морам да ти кажам. Се забавувавме многу.
ПЕРЕЗ: Те загрижува ли тоа што велат дека Џејк Пол има сила за нокаут?
ТАЈСОН: Па, слушај. Треба да може да ме погоди за да ме нокаутира. А тоа ќе биде тешко.
ПЕРЕЗ: О, Боже. Го обожавам тоа.
ТАЈСОН: Дозволи да ти објаснам нешто во врска со тоа прашање, Рози. Знаеш ли дека сум добивал удари од животни? Сум добивал удари од монструми. Тој не може да удира посилно од никој со кој сум се борел досега. Не планирам да примам удари, но тој не може да удира посилно од било кој од моите противници.
ПЕРЕЗ: Ако можеше да се вратиш во времето, дали постои некој борец со кој би сакал да се бориш?
ТАЈСОН: Апсолутно.
ПЕРЕЗ: Кој е тој?
ТАЈСОН: Јас.
ПЕРЕЗ: Ти?
ТАЈСОН: Да, би сакал да се борам против себе.
ПЕРЕЗ: И кој мислиш дека би победил: младиот Мајк Тајсон или постариот Мајк Тајсон?
ТАЈСОН: Па, тоа никогаш нема да го дознаеме. Но би сакал да се видам себеси во врвна форма, борејќи се против себеси во врвна форма.
ПЕРЕЗ: Каква публика мислиш дека ќе дојде на твојата борба против Џејк Пол?
ТАЈСОН: Најдобрата публика што светот некогаш ја видел.
ПЕРЕЗ: Според мене, ти си главниот настан таа вечер. Ако тој не се бореше против тебе, ова немаше да биде толку епски настан. Мислам дека луѓето купуваат карти за да го видат Мајк Тајсон во рингот, и тоа не е непочитување кон Џејк Пол.
ТАЈСОН: Не, го разбирам тоа. И тој го разбира тоа. Затоа го правиме ова.
ПЕРЕЗ: Мислам дека демографијата ќе биде многу широка.
ТАЈСОН: Тоа е интересно. Има деца родени 15 години откако се пензионирав, кои знаат кој сум. И многу сум благодарен за тоа. Еднаш, отидов во училиште да разговарам со деца, и кога влегов во просторијата, директорот пушташе филм со мои борби. Бидејќи тие не ме познаваа како борец, ме знаеја како актер. Па влегов и реков: „Не, јас сум борец. И ова го правев.“ И едно дете рече: „Мислам дека мојот дедо ми кажа за тебе.“ Беше понижувачки момент.
ПЕРЕЗ: Отсекогаш сакав да ти го кажам ова. Твојата борба против Бастер Даглас беше една од ретките борби на кои плачев.
ТАЈСОН: Навистина? Тоа ми значи многу.
ПЕРЕЗ: Мајк, не. Не плачев од сожалување, плачев од олеснување. Кога рече: „Не сакам повеќе да го правам ова,“ си помислив: „Мајк сака да го живее животот. Мајк сака да продолжи. Мајк сака да види што ќе му донесе универзумот следно.“ Мислев дека требаше многу сила за да го признаеш тоа.
ТАЈСОН: Рози, слушај. Тоа не е сила, туку погледни од каде доаѓам. Јас и моето семејство живеевме во напуштени згради. Јас победив.
ПЕРЕЗ: Тоа е она што го мислам, бидејќи има многу луѓе во забавната индустрија кои само продолжуваат и продолжуваат, врска по врска која пропаѓа, а не сфаќаат што значи вистинска победа.
ТАЈСОН: Победа е да не се вратиш во затвор. Победа е да не ја изневеруваш сопругата. Тоа за мене е победа.
ПЕРЕЗ: Знаеш ли дека мојот татко беше неверник?
ТАЈСОН: Неверниците се во ред затоа што можат да работат на себе. Но повеќето луѓе се плашат да работат на себе. На крајот на играта, неверникот чувствува дека сака да се убие, затоа што изгубил сè што сакал, а не ни знае зошто. Не знае ни зошто сака да биде со таа жена. Само е болен.
ПЕРЕЗ: Го прашав татко ми за тоа. Ми рече истото. Го прашав: „Тато, зошто изневеруваш?“ А тој одговори: „Не знам. Ги сакам жените.“ И изгледаше толку тажен. Почна да плаче.
ТАЈСОН: Не, не. Тој не ги сака жените. Тој има зависност од љубов и секс како сите други. Ние го даваме сексот, но не го сакаме сексот. Ние сакаме интимност. Ова нема никаква врска со сексот.
ПЕРЕЗ: Знам дека не е сè само поради жабата...
ТАЈСОН: Не, мораше многу да работам. Жабата помогна огромно. Мојот тренер за трезвеност, кој ме одржа трезен, му ја дадов и нему жабата. Го смени својот живот.
ПЕРЕЗ: Која е најважната животна лекција што ти ја понуди боксерскиот ринг?
ТАЈСОН: Дека речиси сите со кои почнуваш, нема да бидат со тебе до крајот. Сите кои ти помагаат не ти се пријатели, а сите кои се борат против тебе не ти се непријатели.
ПЕРЕЗ: Знам дека ни се ближи крајот на времето, но само сакам да ти кажам дека те сакам. Возбудена сум да те гледам повторно во рингот.
ТАЈСОН: Многу ти благодарам. Нема да те разочарам.
ПЕРЕЗ: Знам дека нема. И двајцата успеавме да преживееме.
ТАЈСОН: Еј, животот не е завршен уште. Сè уште се бориме. Ќе успееме да излеземе само на денот на нашата смрт. Нема причина што сега сум тука и зборувам со тебе. Сите мои пријатели се мртви. Починаа од предозирање, имаа СИДА. Јас и еден мој пријател бевме со истата девојка во исто време, и двајцата умреа од СИДА. Јас не добив СИДА. Без заштита, исто така.
ПЕРЕЗ: Тоа е лудо. Имаш дух кој те штити.
ТАЈСОН: Амин. Нешто е, сестро.
Comments